Al-Mouwarrath Privacy Policy
Effective Date: April 1, 2025
At Al-Mouwarrath, developed by Fujairah Culture & Media Authority, we prioritize user privacy and security. This policy outlines our approach to collecting, using, and protecting your information.
Information We Collect
- Firebase Login Information: We collect your unique user ID, email address (if provided), and other information you share through Firebase Authentication.
- User Feedback: We gather feedback submitted through our in-app mechanism, which may include text, images, or other forms of communication.
- Analytics Data: We use analytics tools to collect data on your interactions with our app, including:
-
- Device information (e.g., device type, operating system, browser type)
-
- App usage data (e.g., time spent on screens, feature usage, crash reports)
-
- Aggregate metrics (e.g., number of sessions, screen views, bounce rates)
-
How We Use Your Information
- Providing and Improving Our App: We use your Firebase login information to authenticate and authorize access. Analytics data helps us identify trends, fix issues, and optimize performance.
- Responding to Your Feedback: We use your feedback to respond to inquiries, address issues, and improve overall quality.
- Enhancing User Experience: Analytics data informs our decisions to improve the user experience.
Data Sharing and Disclosure
We don't share your information with third parties, except:
- With Your Consent: We may share information if you provide explicit consent.
- For Analytics Purposes: We may share aggregated or de-identified analytics data with third-party providers to help us understand app usage and trends.
- To Comply with Laws and Regulations: We may disclose information if required by law or to comply with regulatory requests.
Data Security
We take reasonable measures to protect your information, including:
- Encryption: We encrypt data in transit using industry-standard protocols (e.g., HTTPS).
- Secure Storage: We store your information in secure, access-controlled environments.
- Regular Security Audits: We conduct regular audits to identify and address potential vulnerabilities.
Your Choices and Rights
- Delete Your Account: You can delete your account and associated data by contacting us.
- Opt-Out of Analytics: You can opt-out of analytics data collection by adjusting your device settings or using a tracking blocker.
- Access and Correction: You can request access to or correction of your information by contacting us.
Changes to This Policy
We may update this policy from time to time. If we make significant changes, we'll notify you by posting a notice on our website or through in-app notifications ¹
Update date: September 29, 2025
AI Face Swap Feature & User Photo Data Usage
1. Introduction
As part of our services, we have implemented the "AI Face Swap" feature, which enables users to be digitally transported to historic and iconic locations, integral to the cultural heritage of the UAE. To facilitate the functionality of this feature, users are required to upload a photograph.
2. Collection and Processing of Personal Data
By uploading a photograph for the "AI Face Swap" feature, the user expressly consents to the collection, storage, and processing of such photograph by the Fujairah Culture & Media Authority (FCMA). The photograph shall be used solely for the purpose of enhancing, refining, and improving the AI model(s) powering the "AI Face Swap" feature.
3. Data Storage and Transfer
The user's photograph, along with any associated model data and derived outputs, shall be stored securely on FCMA’s servers. Additionally, the data may be transferred to, and stored on, servers of third-party partners engaged by FCMA to facilitate efficient processing and usage of such data in relation to the "AI Face Swap" feature.
4. Retention of Data
The photograph and related model data will be retained by FCMA for as long as necessary to fulfill the purposes outlined herein, or as required by applicable law. Users may request the deletion of their uploaded photograph and associated data, subject to applicable data retention periods.
5. Acknowledgement and Consent
By uploading a photograph to utilize the "AI Face Swap" feature, the user acknowledges and consents to the collection, storage, processing, and transfer of such data as described in this clause.
6. Existing Terms and Policies
Notwithstanding the provisions outlined in this clause, all other terms, conditions, and policies governing the use of our services, including but not limited to our Privacy Policy and Terms of Service, shall continue to apply in full force and effect. In the event of any conflict between this clause and our existing terms, the provisions of this clause shall govern with respect to the "AI Face Swap" feature, while all other terms remain unchanged.
7. Governing Law
This privacy policy and the use of the "AI Face Swap" feature shall be governed by and construed in accordance with the laws of the United Arab Emirates, and any disputes arising hereunder shall be subject to the exclusive jurisdiction of the courts of the UAE.
سياسة الخصوصية – تطبيق الموَرَّث
تاريخ النفاذ: 1 أبريل 2025
في الموَرَّث، الذي تم تطويره من قبل هيئة الفجيرة للثقافة والإعلام، نولي خصوصية المستخدمين وأمن بياناتهم أهمية قصوى. توضح هذه السياسة كيفية جمع معلوماتك واستخدامها وحمايتها عند استخدامك للتطبيق.
المعلومات التي نجمعها
-
معلومات تسجيل الدخول عبر Firebase
نجمع المعرّف الفريد للمستخدم، وعنوان البريد الإلكتروني (إن تم توفيره)، والمعلومات الأخرى التي تشاركها عبر خدمة مصادقة Firebase.
-
ملاحظات المستخدمين
نقوم بجمع الملاحظات المرسلة من خلال آلية التغذية الراجعة داخل التطبيق، والتي قد تتضمن نصوصًا أو صورًا أو أشكالًا أخرى من التواصل.
-
بيانات التحليلات
لتحسين خدماتنا، نقوم بجمع بيانات تحليلات تشمل:
-
معلومات الجهاز (مثل نوع الجهاز، نظام التشغيل، نوع المتصفح)
-
بيانات استخدام التطبيق (مثل الوقت المستغرق على الشاشات، استخدام الخصائص، تقارير الأعطال)
-
مؤشرات عامة (مثل عدد الجلسات، عدد مشاهدات الشاشات، معدلات الخروج)
كيفية استخدام المعلومات
-
تقديم وتحسين التطبيق
نستخدم بيانات تسجيل الدخول عبر Firebase للمصادقة وتفويض الوصول. كما تساعدنا بيانات التحليلات على تحديد الاتجاهات، ومعالجة المشكلات، وتحسين الأداء.
-
الرد على الملاحظات
نستخدم الملاحظات لمعالجة الاستفسارات، وحل المشكلات، وتحسين جودة الخدمة.
-
تحسين تجربة المستخدم
تساعدنا نتائج التحليلات في اتخاذ القرارات المتعلقة بتحسين سهولة الاستخدام والأداء.
مشاركة المعلومات والإفصاح عنها
نحن لا نبيع أو نشارك معلوماتك الشخصية مع أطراف ثالثة، باستثناء الحالات التالية:
-
بموافقتك – قد نشارك معلوماتك فقط إذا منحتنا إذنًا صريحًا بذلك.
-
لأغراض التحليلات – قد تتم مشاركة بيانات مجمّعة أو مجهولة الهوية مع مزودي خدمات خارجيين لفهم استخدام التطبيق والاتجاهات.
-
الامتثال للقوانين – قد نفصح عن المعلومات إذا طُلب ذلك بموجب القانون أو استجابة لطلبات الجهات التنظيمية.
أمان البيانات
نطبق إجراءات تقنية وتنظيمية مناسبة لحماية معلوماتك، وتشمل:
-
التشفير – يتم تشفير البيانات أثناء النقل باستخدام بروتوكولات قياسية (مثل HTTPS).
-
التخزين الآمن – يتم حفظ بياناتك في بيئات آمنة ومحدودة الوصول.
-
مراجعات أمنية دورية – نقوم بإجراء مراجعات منتظمة لاكتشاف الثغرات المحتملة ومعالجتها.
خياراتك وحقوقك
-
حذف الحساب – يمكنك طلب حذف حسابك وجميع بياناتك عن طريق التواصل معنا.
-
إيقاف جمع بيانات التحليلات – يمكنك إيقاف جمع البيانات من خلال إعدادات جهازك أو باستخدام أدوات حظر التتبع.
-
الوصول والتصحيح – يمكنك طلب الوصول إلى معلوماتك أو تصحيحها عن طريق التواصل معنا.
التعديلات على هذه السياسة
قد نقوم بتحديث سياسة الخصوصية هذه من وقت لآخر. وفي حال إجراء تغييرات جوهرية، سنقوم بإخطارك من خلال موقعنا الإلكتروني أو عبر إشعارات داخل التطبيق.
تاريخ التحديث: 29 سبتمبر 2025
ميزة التبديل الذكي للوجوه واستخدام بيانات الصور الخاصة بالمستخدم
1. المقدمة
كجزء من خدماتنا، قمنا بتنفيذ ميزة "تبديل الوجوه الذكي"، التي تمكن المستخدمين من الانتقال بشكل رقمي إلى أماكن تاريخية وأيقونية تشكل جزءًا من التراث الثقافي لدولة الإمارات العربية المتحدة. لتفعيل هذه الميزة، يُطلب من المستخدمين تحميل صورة شخصية.
2. جمع ومعالجة البيانات الشخصية
من خلال تحميل صورة شخصية لاستخدام ميزة "تبديل الوجوه الذكي"، يوافق المستخدم صراحةً على جمع وتخزين ومعالجة هذه الصورة من قبل هيئة الفجيرة للثقافة والإعلام (FCMA). سيتم استخدام الصورة فقط لغرض تحسين وتطوير النماذج الذكية المدعمة لميزة "تبديل الوجوه الذكي".
3. تخزين البيانات والنقل
سيتم تخزين صورة المستخدم، جنبًا إلى جنب مع أي بيانات نموذجية متعلقة بها وأي مخرجات مستخلصة، بشكل آمن على خوادم هيئة الفجيرة للثقافة والإعلام (FCMA). بالإضافة إلى ذلك، قد يتم نقل البيانات وتخزينها على خوادم شركاء من أطراف ثالثة تعمل مع الهيئة لتسهيل معالجة واستخدام البيانات بشكل فعال في سياق ميزة "تبديل الوجوه الذكي".
4. الاحتفاظ بالبيانات
سيتم الاحتفاظ بالصورة والبيانات النموذجية المتعلقة بها من قبل هيئة الفجيرة للثقافة والإعلام (FCMA) طالما كان ذلك ضروريًا لتحقيق الأغراض الموضحة في هذه الفقرة، أو وفقًا لما تقتضيه القوانين المعمول بها. يمكن للمستخدم طلب حذف صورته والبيانات ذات الصلة في أي وقت، شريطة اتباع سياسات الاحتفاظ بالبيانات والفترات الزمنية المنصوص عليها في القوانين المعمول بها.
5. الإقرار والموافقة
من خلال تحميل صورة لاستخدام ميزة "تبديل الوجوه الذكي"، يقر المستخدم ويوافق على جمع وتخزين ومعالجة ونقل هذه البيانات كما هو موضح في هذه الفقرة.
6. الشروط والسياسات الحالية
دون الإخلال بأحكام هذه الفقرة، تظل جميع الشروط والأحكام والسياسات التي تحكم استخدام خدماتنا، بما في ذلك سياسة الخصوصية وشروط الخدمة، سارية ونافذة بالكامل. في حال وجود أي تعارض بين هذه الفقرة والشروط الحالية، تسود أحكام هذه الفقرة فيما يتعلق بميزة "تبديل الوجوه الذكي"، بينما تظل جميع الشروط الأخرى دون تغيير.
7. القانون الحاكم
تخضع سياسة الخصوصية هذه واستخدام ميزة "تبديل الوجوه الذكي" وتفسر وفقًا لقوانين دولة الإمارات العربية المتحدة، وأي نزاع ينشأ بموجبها سيكون خاضعًا للاختصاص القضائي الحصري للمحاكم في الإمارات العربية المتحدة.